文言文翻譯助手軟件功(gōng)能
1、智能翻譯:支持白話文與文言文互轉翻譯
2、支持(chí)收藏:同步(bù)更(gèng)新教材內容,按階(jiē)段進行學習(xí)和背誦
3、拍照翻(fān)譯:詳情頁內容詳盡,支持同步查看原文注解,譯文
文言(yán)文翻譯的幾個小(xiǎo)技巧
一、翻譯的標準
“信(xìn)、達、雅”是得到公(gōng)認(rèn)的文言文翻譯(yì)的三條標準(zhǔn)。“信”是指譯文要準確無誤(wù),就是要使譯文忠於原文(wén),如(rú)實地、恰當地運用現代漢語把原文翻譯出來。
“達”是指譯文要通順暢達,就是要使譯文符合現代漢語的語法及用語習慣,字通句順,沒有語病。“雅”就(jiù)是指譯文(wén)要優美自然,就(jiù)是(shì)要(yào)使譯文(wén)生動、形象,完美地表達原文的寫作風格。
二、翻譯的原則
文言文翻譯要求字字落實(shí),要盡(jìn)量保持原文的語言風格(gé)。在(zài)翻譯過程(chéng)中(zhōng),必須遵循“直譯、意譯相(xiàng)結合,以直譯為主”的原則。這就要求我(wǒ)們,在具體翻譯時,對句子中的每個字詞,隻(zhī)要它有一定的實在意義,都(dōu)必須“字字落實,對號入座”。翻譯時,要直接按照原文的詞義和(hé)詞序(xù),把文言文對換成相應的現代漢語,使“字不離詞,詞(cí)不離句”。如果直(zhí)譯後語意不暢,還應用意譯作為輔助手段,使句意盡量達到完美。
三、翻譯的步驟
文言(yán)文翻譯的步驟,首先要通(tōng)讀全文,把握文章大意,做到心中有數,切忌一上來就匆匆(cōng)忙忙翻譯。在(zài)翻譯時,遇到疑難詞句(jù),可暫時放過,等譯完上下文,再進行推敲。譯完全文後,再通讀一(yī)遍,檢(jiǎn)查校正,以防誤譯、漏譯和曲譯。簡言之,通讀全句,標注要(yào)點;關注(zhù)全文,準確理解;按照詞序,對應翻譯;調(diào)整全句,符(fú)合規範(fàn)。
文言文翻譯助手軟件更新日誌
1.新增穀歌翻譯(yì)接口,翻譯更準確krita安卓(zhuó)平板下載-krita安(ān)卓版5.1.5 官方版
2.修複部分(fèn)bug
文言文(wén)翻譯助手最新版十分好用(yòng)的文言文拍照翻譯軟件,能夠(gòu)根(gēn)據用戶拍照內容來智能排查,精選最優質(zhì)的翻譯答案,全新的(de)輔助學習工具,給與學生更優質的學習環境,想要學好文(wén)言文,一款好的文(wén)言文(wén)翻譯軟件是必不可少的!
文言文翻(fān)譯助(zhù)手軟件介紹
文言文翻譯助手app:隨時在線了解最優質的文言文在線翻譯手(shǒu)機軟件(jiàn),在這裏可以(yǐ)實時了解一(yī)鍵(jiàn)在線拍照翻譯的便捷,而且還提供了最優質的翻譯功能,更好的知(zhī)曉(xiǎo)不同的(de)翻譯(yì)操作帶來的輕鬆,同時還可以針對不同的信息及時的在線查看和了解,享受到的(de)各類翻譯(yì)操作也(yě)會更加的多元化。
文言(yán)文翻譯“六字(zì)訣”
留——留專有
刪——刪無義
換——換(huàn)古今
調——調語序
補——補省(shěng)略
貫——貫修(xiū)辭

展開

仙魔道天下無雙官方版下(xià)載-仙魔道天下無雙手遊1.0.5 安(ān)卓最新版(bǎn)
三界之亂1.7隱藏破解下載-三(sān)界(jiè)之(zhī)亂1.7無cd藍耗P閃1.7【開局神器+自製(zhì)神器】
疾風(fēng)劍魂送vip9-疾風劍魂sf1.90 修改版
宿遷市政府app下(xià)載-宿遷政務app1.0.2 蘋果版(bǎn)
青檸百變電(diàn)音(一鍵電音軟件)1.0 永久免費版【2015】
海風教師版(bǎn)1.1.17 安卓教師版
三國自走棋火山哥哥(gē)下載安裝-三國自走(zǒu)棋(qí)火山哥哥手遊0.5.0 新版本
企慕課堂app3.1.2安卓版
唐詩三百首朗讀版1.4 官網最新版(bǎn)
淩雲(yún)諾手遊折扣平台版本下載-淩雲諾GM折扣版1.4.5 安卓版
動漫女孩生活(Waifu Master)1.0 英文免費版
txt免費全本小說(shuō)軟件下(xià)載-TXT全本免費小說全集3.3.5BB 安(ān)卓版
亂(luàn)世三國英雄2.1.0 ioses蘋(píng)果版
十四年抗戰愛國主義ppt模板免費下載-十四年抗(kàng)戰愛國教育ppt模板完整免(miǎn)費版
CannonDunk遊戲下載-CannonDunk手遊1.0 安卓版
悟空Q記手遊下載-悟空Q記BT變態版2.3.3安卓版
你(nǐ)搜(sōu)app下載-你搜app官(guān)方(fāng)版1.2.5 安卓(zhuó)版
青鳥智控app下載-青鳥智控app1.0.27 官方版
WordPress 視頻插件-WordPress 視(shì)頻插件(Smartideo)綠色免費版【附代碼】
漢字(zì)小(xiǎo)能手下載安卓-漢字小能手遊戲1.2.4 安卓版