花劄物語測試服-花劄物語搶先體驗（yàn）版1.0.0官方版

《花（huā）劄物語》是由成都（dōu）風雲傳說研發，龍淵網絡發行的國內首款日式花劄（zhá）手遊。在這個嶄（zhǎn）新的世界裏，你將作為主角從爺爺手裏繼承位於出雲（yún）之地中為花劄愛好者所創辦（bàn）的出雲閣，而你又將會與出雲閣的花姬們（men）展開怎樣的（de）故（gù）事呢？

日本紙牌文化

日本京都八阪神社每年都舉行和歌紙牌，今年已經是第43次舉辦了。神社供奉著據（jù）說是第一位（wèi）寫和歌的素（sù）戔鳴尊，據朝日新聞（wén）報道，今年共23名8-25歲的男女在神社院落內的能樂舞台上大（dà）顯身手。那這種和歌紙牌究竟是怎樣一（yī）種遊戲呢？2020年i順（shùn）德手機版-i順德7.2.1蘋果版

它就是日本古代流傳下來（lái）的紙牌遊戲法（fǎ）“小倉百人一首”。

《小倉百人（rén）一首》和歌紙牌（歌留多（duō））

這種在13世紀時，薈集（jí）了7世紀以來有代表性的100首和歌。玩法是先攤開寫有下句的紙（zhǐ）牌（pái），數人圍著這攤開的紙牌聽一（yī）個人讀和歌的上句，圍著的其他（tā）人（rén）搶先（xiān）找出對應上句的紙牌，以（yǐ）得紙牌多的為勝。熟練者在上（shàng）句剛讀開頭即已找出下句紙牌。因此，不全（quán）部背出（chū）這100首和歌則不可能取（qǔ）勝。可（kě）以說這是通過背誦和歌，繼承古人智慧。

京都八阪神社新春玩紙牌最有意思的是，選手們會模仿平安時代的衣著裝束，深入情境，可（kě）以說是十分投入了。相較之中國人春（chūn）節打麻（má）將不會穿旗袍，可以感（gǎn）受到日本人對宣揚傳統（tǒng）文（wén）化的重視。當今日（rì）本紙牌已經發展到有全日本紙牌協會的存在，而（ér）中國則沒有這方麵的傳承。

花劄

此外（wài）日本紙牌還有花劄（zhá）、伊呂波紙牌，以及許多（duō）新創造的紙牌。因為之前日本（běn）物語（yǔ）介紹過花劄，所以此次小編重點介紹伊呂波紙牌。伊呂波的玩法是在聽讀諺語後，即抽出（chū）寫有該諺語的首字及繪有有關圖畫的紙牌。

伊呂波紙牌（pái）圖牌（pái）

紙牌有兩種元素（sù），一個（gè）是圖，一個是字。

伊呂波（bō）紙牌字牌

文字牌和圖牌，分別各有（yǒu）四十（shí）六（liù）張（牌數不一定）。每個音節都有一組牌（文字牌+圖牌（pái））。

-2-

曆史起源

日本紙牌是日本的民（mín）間傳承文（wén）化之一（yī）。所謂民間傳承，就是一個集團中，自古以（yǐ）來所傳承給後世的習慣、風俗、傳說、技術和知識。而牌是日本家庭從古至今都喜愛的遊戲，這可以追溯到平（píng）安時代。

平安時代（794-1185）時，本（běn）來（lái）是用貝殼來玩（wán）的（de），後來和歐（ōu）洲的紙牌遊戲融合，在元祿時（1688-1704）演（yǎn）變成今（jīn）天（tiān）的玩法，將諺語（yǔ）圖畫（huà）的牌鋪在（zài）地麵，三個以上玩家即可遊戲，一人（rén）當裁判，玩家搶諺語。

-3-

江（jiāng）戶紙牌：伊呂波紙（zhǐ）牌

在日本（běn）的江戶時代，有一種遊戲叫做伊呂波紙牌。

伊呂（lǚ）波（bō）紙牌（pái）內容取自諺語，根據不同的地方（江戶、京都、大阪等）內容也會有所不同。

玩法是由48張讀牌和48張花（huā）牌構成一副，將花牌在榻榻米上排成一排，將（jiāng）讀牌人讀到的花牌迅速（sù）取走。得牌最多的人為勝。紙牌分（fèn）別以48個平假名開（kāi）頭的諺語為內（nèi）容。

平安中期以來1000餘年、“いろは（伊呂波）歌”作為日本人學習“讀寫”時（shí）最初練習時用（yòng）的歌曲被所有日本人學習。一（yī）邊誦讀以便書寫，並聽師傅講（jiǎng）述歌曲內容的意（yì）思，孩子們在理解歌曲（qǔ）意義（yì）的同時（shí）記住了文字（zì）。

直譯為“狗走在路上，也會撞到棒（bàng）子。”意思是人有旦夕禍福。

江戸（hù）時代「伊呂波紙牌」開始（shǐ）在全國流行開來。孩子們開（kāi）始學習寫有48條人生教誨的諺語。

日常會話中,日本人將從基礎的部（bù）分（fèn）開始（shǐ）學稱之為（wéi）“從伊呂波開始學（xué）”，在日本人的生活中離（lí）不開“伊（yī）呂波歌”。

孩子在（zài）玩紙牌的過程中自然而然就學會了讀日本的平假名，同時知道了傳統文化中這些諺語的意思，對幼兒教育有很大幫助。集教育、娛樂、文化傳承於一身，顯（xiǎn）現日本都市庶民階層的智慧，是日本都市文化的寶（bǎo）貴（guì）遺產。

列舉講（jiǎng）解一下其中（zhōng）的七條諺語。

「な」泣麵(なきつら)に蜂(はち)

直譯（yì）為“哭泣的臉再被蜜蜂叮”。

喻意為“雪上加（jiā）霜，禍不（bú）單行。”

「と」年寄(としより)の冷や水(ひやみず)

直譯為“老人家的冷水“。一說是抵抗力弱的老人洗冷水澡，不（bú）自量力。另一說是抵抗力弱的老人因用冰水會壞肚（dù）子，所以奉勸老人不（bú）要做不自量力的事（shì）情。指和（hé）身份（fèn）不相稱的言語或行為，以警告失敗。

「は」花(はな)より団子(だんご)

直譯“比起花，糯米團子更好。”喻意為“舍華求實，不求風（fēng）流，但求實惠”。

起源於（yú）日本人的花見文化，有賞花遇見時間表，並且必須佐酒佐餐，否則愧對美景。“櫻（yīng）吹雪”的場景，他們會帶便當和雛霰，甚至（zhì）會帶鐵（tiě）板、爐子、瓦（wǎ）斯去烤肉炒麵什麽的（de）。從日本人認為大中午喝啤酒是很享受的人，而中國人則認為白天喝酒有些糜爛這件事情上，www.17c.com可以看到文（wén）化的差異。

「お」鬼(おに)に金棒(かなぼう)

直譯為“讓鬼拿鐵（tiě）棒。”喻為“如（rú）虎添翼。”這裏拿鐵棒的鬼指的是“赤鬼”，象征“貪念”。日本的鬼文化來源於佛教（jiāo），有（yǒu）五種顏色的鬼，分別為赤鬼、藍鬼（藍寫作“青”）、黃鬼、綠鬼和黑鬼。其中，藍鬼代表（biǎo）“嗔”，手拿（ná）叉；黃鬼代表“癡”，手拿雙麵鋸；綠鬼代表“昏沉睡眠（mián）”，手執長刀；黑鬼代表“疑（yí）”，手執斧頭。日（rì）本（běn）的溫泉勝（shèng）地很多會設置鬼雕塑去宣傳溫泉，以此可見日本人對鬼文化的喜愛（ài）。這也顯現了日本紙牌（pái）的信仰（yǎng）特點。伊呂波紙牌48張中共有8句是來源於佛教（jiāo）的諺語。說明佛（fó）教在當（dāng）時已經（jīng）深入民心並且（qiě）十分自（zì）然地表現在了語言上。這和當時佛教的發展情況有關，據佛教學者考證，江戶時期的佛教與前期相（xiàng）比有了世俗化的（de）傾向。幕府一方麵對（duì）佛教加強控製，另一方麵又利用佛教作為統治人民的精（jīng）神武器，禁止成立新的佛教宗派，並提倡僧人專心研究教義和修行。在這（zhè）個時期，佛教內部的世俗化傾向有了進一步的發展。主張吸收（shōu）世俗倫理道德，肯定現實封（fēng）建秩序，提倡“生活日用即為佛道”的思想。

「く」臭(くさ)い者(もの)に蓋（gài）(ふた)

直譯為“在發臭的東西上再蓋上蓋子。”指一時想掩蓋不光明的事實。

「す」粋(すい)は身(み)を食(く)う

這張字（zì）牌對應的圖牌上麵畫的是藝妓，因此譯作“藝（yì）妓會侵蝕你的身體”。因為藝妓以前是娛樂男人的職業，這裏指男生（shēng）過於沉迷花柳會導致（zhì）自身的毀滅，相當於“色字頭上一把刀”，警戒後人。這也側麵顯現（xiàn）了江戶紙牌（pái）的娛樂特色。江戶時代的文化特色之一，就是庶民文化的興起。而庶民文化的三大支柱為，相撲、歌舞伎和江戶的（de）遊（yóu）樂歡場之一的吉原。江戶的遊樂歡場是江戶文化的（de）一部分，也是（shì）代表江戶文化的町人藝術中的浮世（shì）繪生長的（de）土壤。德川家康在江戶建立幕府政權後，征召各地的（de）武士進駐江戶以便隨時待命，這些武士（shì）絕大部分（fèn）都是單身。此外隨著江戶城的興起（qǐ），來自各地的商人、手工業者聚集在此，使男性人口激增，導致男（nán）女比例失衡，因此色情業應運而生。鑒於這種情況，幕（mù）府決（jué）定設立集中娼妓（jì）區。江戶唯一獲得政府許可的遊廊吉原開設於元和三年，即1617年，成為了（le）著名的尋歡作（zuò）樂之所。

「て」亭主(ていしゅ)の好(す)きな赤烏(あかえ)帽子(ぼし)

直譯為“一家之主所喜歡（huān）的紅烏帽。”喻為“一家之主喜愛的事物無論如（rú）何古怪，家庭成（chéng）員都要順從”。平安（ān）時代人們戴的（de）都是黑帽，但是一家之主所喜歡的東西就算很可笑（xiào），家人（rén）也要順從，從此可見平安時代家庭（tíng）的階級，以及男女的（de）尊卑。

花劄物語搶先體驗版介紹

1、唯美（měi）遊戲場（chǎng）景，每一個妖怪的短故事你都經曆過，事實上（shàng）妖怪比大家更簡單。

2、用你（nǐ）的動能處理黑（hēi）喑對手，用不同尋常（cháng）的方式戰勝你的對手；

3、在這個全（quán）新升（shēng）級的全世界裏（lǐ），你將作為主人公從爺（yé）爺（yé）手（shǒu）裏繼承位於（yú）出雲之地中

花（huā）劄物語搶（qiǎng）先體驗版玩法

出雲（yún）之城，經營屬於你的莊園（yuán）

這是屬於你的莊園（yuán），在這裏你可以從莊園中（zhōng）獲取商品的原材料，可以在神社祭拜神明，可以（yǐ）在密藏山開拓礦洞，可以在工藝（yì）坊（fāng）加工商品，最後在（zài）貿易港口（kǒu）出售貨物，為恢複出雲閣的輝（huī）煌提供資金。

花劄段位賽，傳（chuán）統花劄的全新體驗

遊戲複刻了傳統花劄的雙人（rén）Koi-Koi玩法，擁有18世紀日本江戶時代的浮世（shì）繪風格圖案，更有30文與12月兩（liǎng）種（zhǒng）場次。在這裏你可以感受到緊張刺激的對弈體驗（yàn），可以感受到反敗為勝的對決快（kuài）感。

花姬傳記，尋找（zhǎo）花姬的（de）過往（wǎng）

在出雲閣的每（měi）一位花姬（jī）身後都與出雲閣（gé）有著千絲萬縷的（de）過往，去探尋她們背後的故事（shì），解開她們的心結，讓她們心（xīn）中的歸屬——出雲閣恢複到往日的輝煌景象。

遊戲點（diǎn）評

在出雲閣的每一位花姬身（shēn）後都（dōu）與出雲閣有著（zhe）千（qiān）絲萬縷的過往，去探尋

她們背（bèi）後的故事，解開她們的心結，讓她們心中的歸屬——出雲閣恢
複到往日的輝煌（huáng）景象。

花劄物語搶先體驗版亮點

1、這是屬於你的莊園，在這裏你可以從莊園中獲取（qǔ）商品的原材料，

2、可以在神社祭拜神明（míng），可以在密藏山開拓礦洞，可（kě）以在工藝坊（fāng）加工商品，

3、最後在貿易港口出售（shòu）貨物，為恢複（fù）出雲閣的輝煌提（tí）供資（zī）金。